Woman, frames and question marks