Funding ignites ethics row

German research prize raises burning questions