Bayer to sever polymer arm

German chemical giant’s exit from the materials world will help fund its crop and healthcare ambitions