X-rays set to reveal electrons’ dance

New technique could let scientists watch how electrons move within atoms and molecules in real time