Homeopathic ‘medicines’ will have to state they don’t work

US trade agency will require packaging and adverts to state there is no scientific evidence to back up claims of efficacy